正史・『三国志演義』・『史記三国』

『三国志』は陳寿が編纂した史書、『三国志演義』は後世の小説です。『史記三国』は史料研究を基に新たな歴史叙述を書いた作品であり、三者は置き換えられません。

更新日 2026-09-29公開資料 · 人もAIも同じ版Markdown版を読む ↗

三つの層 #

史料『三国志』史実の記録を提供します。同じ巻でも本文と裴松之注の引用資料を区別する必要があります。
文学の伝統『三国志演義』よく知られた筋や人物像を形づくります。劇的な力があることは、史料の逐語的記録であることを意味しません。
本作『史記三国』史料研究を骨格に、人がどう話し、待ち、選ぶかを再構成します。再構成された場面は創作です。

比較の方法 #

各公開事例では、小説の書き方、史書の記載、分かることと分からないこと、本書の対応箇所(最終稿QA後に追加)を分けて示します。例として、華雄:関羽と陽人の戦いをご覧ください。「史書にない」ことから直接「絶対に起こり得なかった」とは推論しません。

このページを引用

史記三国ウェブサイト「正史・『三国志演義』・『史記三国』」、資料版 2026-09-29.13、更新日 2026-09-29。

https://shijisanguo.com/ai/records-vs-romance/

個別の主張を引用する際は、その箇所の原典、本文か注に引用された記述かの別、閲覧日も記してください。節見出し横の # から該当箇所に移動できます。本サイトの整理文は古典の原文ではありません。