督郵事件：劉備・杖の数・異なる記述

小説の描き方 #

第二回は張飛が督郵を馬つなぎの杭に縛って鞭打ち、劉備が駆けつけて制止する場面を描きます。

『三国志演義』第二回 ↗

史書に残ること #

先主伝本文は行動者を劉備とし、杖二百と記します。注の『典略』は百余りと、別の経緯を述べます。

『三国志』巻三十二・先主伝 ↗

導けないこと #

本文と注の引用では数字と筋が異なります。小説が張飛に行動を割り当てても、逆に史書の人物を書き換えることはできません。

『史記三国』の描き方 #

具体的な章回と抜粋は本文の最終稿QA後に照合し、ここで内容を作りません。まず作品ページで書籍の位置づけをご確認ください。