借東風：祈風の場面と火攻めの記録

小説の描き方 #

第四十九回は孔明が壇を設けて風を祈り、東南風が起こると去る場面を、周瑜・黄蓋の火攻めの筋に合わせて描きます。

『三国志演義』第四十九回 ↗

史書に残ること #

周瑜伝本文は、黄蓋が火攻めを提案し、燃料を用意して偽降したと記します。点火時は風が激しく、曹操軍の陣営と船へ燃え広がりました。裴松之注の『江表伝』は、東南風が急であったとさらに明確に述べます。

『三国志』巻五十四・周瑜魯粛呂蒙伝 ↗

導けないこと #

引用箇所は風を諸葛亮の祭祀や術に帰しません。「東南風があった」から「借風の儀式は史実」とは導けず、注の具体的風向を本文の逐語的記述と誤記してもいけません。

『史記三国』の描き方 #

具体的な章回と抜粋は本文の最終稿QA後に照合し、ここで内容を作りません。まず作品ページで書籍の位置づけをご確認ください。