# 草船借箭：諸葛亮與孫權不能換名

小說寫孔明借箭；《吳主傳》注引《魏略》另記孫權受箭回船，是不同人物與情境的材料。

更新：2026-09-29；官網：https://shijisanguo.com/history-vs-romance/borrowing-arrows/

## 小說如何敘述 [#](https://shijisanguo.com/history-vs-romance/borrowing-arrows/#section-1)

第四十六回讓孔明答應三日備足十萬箭，向魯肅借船、用草束及霧夜引曹軍放箭，完成軍令。

[《三國演義》第四十六回 ↗](https://zh.wikisource.org/wiki/三國演義/第046回)

## 史書留下什麼 [#](https://shijisanguo.com/history-vs-romance/borrowing-arrows/#section-2)

《吳主傳》建安十八年濡須段的裴注引《魏略》，記孫權乘船觀軍受箭，為平衡船身而轉向、讓另一面受箭。同處注引《吳歷》卻記曹操命弓弩不得妄發，兩種說法不應混合。

[《三國志》卷四十七・吳主傳 ↗](https://zh.wikisource.org/wiki/三國志/卷47)

## 不能推出什麼 [#](https://shijisanguo.com/history-vs-romance/borrowing-arrows/#section-3)

這不是「正史證實諸葛亮草船借箭」，也不能證明小說必定直接改編此事。注引《魏略》不是陳壽本文；濡須與赤壁亦非同一戰役。

## 《史記三國》如何寫 [#](https://shijisanguo.com/history-vs-romance/borrowing-arrows/#section-4)

具體章回與節選待正文完成終稿 QA 後核對，此處不編造內容。先從[作品頁](https://shijisanguo.com/books/shiji-sanguo-168-280/)了解書籍定位。

## 引用本頁

史記三國網站，〈草船借箭：諸葛亮與孫權不能換名〉，資料版 2026-09-29.1，更新 2026-09-29。

[https://shijisanguo.com/history-vs-romance/borrowing-arrows/](https://shijisanguo.com/history-vs-romance/borrowing-arrows/)

引用特定主張時，請同時列出該段原典、本文或注引層次、查閱日期；章節標題旁的 # 可定位本頁段落。本站整理不是古籍原文。

作品頁：https://shijisanguo.com/books/shiji-sanguo-168-280/